Jan Petr Velkoborský

Jan Petr Velkoborský (11. července 1934 Banská Bystrica30. listopadu 2012), syn básníka Fráni Velkoborského, byl český překladatel z finštiny a angličtiny. V roce 1959 vystudoval český jazyk a historii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde od roku 1966 až do 1994 působil jako lektor finské literatury. V letech 1965–1992 pracoval jako redaktor nakladatelství Albatros. Překládal hlavně prózu 21. století a 2. poloviny 20. století, např. dílo Miky Waltariho či Arta Paasilinny. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 6 z 6 pro vyhledávání: 'Velkoborský, Jan Petr, 1934-2012', doba hledání: 0,03 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Oksanen, Sofi, 1977- Očista / Sofi Oksanen ; z finského originálu ... přeložil Jan Petr Velkoborský 2010
Waltari, Mika, 1908-1979 Cizinec přichází / Mika Waltari ; [přeložil Jan Petr Velkoborský ; ilustroval a graficky upravil Ján Petrovič] 2005
Waltari, Mika, 1908-1979 Třikrát komisař Palmu. Kdo zavraždil paní Skrofovou?. Omyl komisaře Palmua. Hvězdy to řeknou / Mika Waltari ; [z finských originálů...přeložil Jan Petr Velkoborský] 1989
Rees, Celia Čarodějnice se vrací / Celia Rees ; [překlad Jan Petr Velkoborský] 2002
Waltari, Mika, 1908-1979 Komisár Palmu / Mika Waltari ; [z nemeckého autorizovaného prekladu...preložila Ivana Garinová] ; [doslov napísal Jan Petr Velkoborský] 1979
Allan, Tony, 1946- Proroctví : 4000 let proroků, vizionářů a věšteb / Tony Allan ; z původní anglické verze ... přeložili Jan Petr Velkoborský, Alena Benešová, Eva Brdičková 2003
Vyhledávací nástroje: RSS Poslat e-mailem